Percy Bysshe Shelley’den: Ode to the West Wind
1792 - 1822
I
O wild West Wind, thou breath of Autumn's being,
Thou, from whose unseen presence the leaves dead
Yıl seçin
1792 - 1822
I
O wild West Wind, thou breath of Autumn's being,
Thou, from whose unseen presence the leaves dead
gözyaşıyla söner mi yangın
ey ölüm
ben ne aptalım
okunur mu yolladığım mektup
1
Yaşamak şakaya gelmez,
büyük bir ciddiyetle yaşayacaksın
bir sincap gibi mesela,
26 Ağustos 1914, İstanbul - 15 Ekim 2008, İstanbul
Hey göklere duman durmuş dağlar hey
Değirmenin üstü her gün yel olmaz
Dinle ağa, dinle paşa, dinle bey
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.
O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak;
O benimdir, o benim milletimindir ancak.