Etiket: Fidel Castro

Dr. Fidel Castro Denounces Imperialism and Colonialism at the United Nations

Fidel Castro Ruz

Mr. President,
Fellow Delegates

Although it has been said of us that we speak at great length, you may rest assured that we shall endeavor to be brief and to put before you what we consider it our duty to say. We shall also speak slowly in order to co-operate with the interpreters.

Some people may think that we are very annoyed and upset by the treatment the Cuban delegation has received. This is not the case. We understand full well the reasons behind it. That is why we are not irritated. Nor should anybody worry that Cuba will not continue to the effort of achieving a worldwide understanding. That being so, we shall speak openly.

It is extremely expensive to send a delegation to the United Nations. We, the underdeveloped countries, do not have many resources to spend, unless it is to speak openly at this meeting of representatives of almost every country in the world.
Okumaya devam et Dr. Fidel Castro Denounces Imperialism and Colonialism at the United Nations

Biz doktor göndeririz, asker değil

Fidel Castro

14 Ocak günkü yazımda kardeş ülke Haiti’yi yerle bir eden felaketten iki gün sonra şöyle demiştim:

“Sağlık alanı başta olmak üzere bir çok alanda Haiti, küçük ve abluka altında bir ülke olmasına rağmen Küba’nın yardımını almıştır. Yaklaşık 400 doktor ve sağlık görevlisi Haiti halkına ücretsiz hizmet vermektedir. Doktorlarımız her gün bu ülkedeki 237 bölgenin 227’sinde görev yapmaktadır. Öte yandan 400’ün üzerinde Haitili genç ülkemizde eğitim alarak doktor olarak mezun olmuştur. Bu doktorlar, dün yola çıkan yardım ekipleriyle beraber hayat kurtaracaklar. Böylelikle özel bir çaba harcamadan yaklaşık 1000 doktor ve sağlık personeli seferber edilebilmiştir. Bu personelin çoğu şu anda Haiti’de ve hayat kurtarmak isteyen ve yaralılara yardım etmek isteyenlerle beraber çalışıyor.”

Okumaya devam et Biz doktor göndeririz, asker değil

04 Ekim 1965 * Fidel’den Ché Açıklaması

4 Ekim 1965’te, Küba önderi Fidel Castro, Ché Guevara’nın emperyalizme karşı savaşmak için Küba’dan ayrıldığını açıkladı.

Ché’nin mektubunu okuyan Fidel, “Biz, devrime karşı sorumluyuz; devrimci hareketi gücümüz oranında destekleme sorumluluğumuz var; sorumluluğu, sonuç ve risklerini üstleniyoruz.” dedi.

Ché, mektubunda şöyle diyordu:

Sana ve halkımıza söyleyeceğim çok şey var ama söylemeyi gereksiz hissediyorum. Sözcükler söylemek istediklerimi ifade edemez, ve sayfalar doldurmaya değmez.
Her zaman zafere doğru,
Vatan ya da ölüm,
Bütün devrimci coşkumla kucaklıyorum.
Ché

Havana Röportajı

Nâzım Hikmet Ran

hikâye insanoğlu üstüne insanoğlunun gençliği umutları üstüne
hikâyeyi benden güzel anlattılar benden güzel anlatacaklar
hikâyeyi dost düşman bilmeyen kalmadı

Batista, kulluğundaydı Şehmeran’ın

şekerkamışı milyonerlerinin Yankisinin de yerlisinin de ve tütün ve kahve milyonerlerinin Yankisinin de yerlisinin de ve tanklı uçaklı elli binlik bir ordunun ve de yiğitleri hadım ettikten ve de gözlerini oyduktan sonra döve döve öldüren kışlaların ve önlerinde sırtüstü cesetler çürüyen karakol kapılarının ve her gece karakol duvarlarını yırtıp dışarı fırlayarak sıcak karanlıklarda kanlı kuşlar gibi çırpınan çığlıkların ve Frankist papazların ve kumarhanelerin ve de eroin toptancılarının ve gangsterlerin Yankisinin de yerlisinin de ve orospuların yalnız bir Havana’da on beş bin ve karaya vurmuş bir köpek balığı gibi çürüyenin ve baygın ağır çiçek kokularıyla karışık leş kokusunun genarali Batista tümü altı milyon nüfusunun dört milyonu aç ve yüz bini verem ve Yankilere son on yılda bir milyar dolardan çok kâr getiren Küba’da, Birleşik Amerika Devletleri elçisinin Birleşik Amerika Devletleri kara hava ve deniz kuvvetinin Birleşik Amerika Devletleri dolarının yıllardır kulluğundaydı.

956’nın Kasımında Fidel de içlerinde 82 kişi Granma gemisinden denize indi.

956’nın Kasımında Küba kıyılarına sokulan Granma gemisinden denize inip yarı bellerine kadar suya gömülü ve silahlarını başlarının üstüne tutarak ve ansızın ve bir anda açılan top ve mitralyöz ateşi altında karaya çıkıp ve karanlıkları polis köpekleri gibi koklayan araştıran ışıldaklardan sakınarak ve sarıldınız teslim olun seslerini ve iri kurbağaları çiğneyip bataklıklara ve şeker kamışı tarlalarına dalarak ve palmiyelerle hindistancevizi ağaçlarının ardı sıra tepeleri tırmananlar Sierra dağında buluştu.

Fidel de içlerinde 82’nin 12’si sağ kalmıştı

Fidel de içlerinde 12 kişiydiler 56’nın kasımında

Fidel de içlerinde 150 kişiydiler aralığında 56’nın

Fidel de içlerinde 500 kişiydiler şubatında 57’nin

Fidel de içlerinde 1000 oldular 5000 oldular Fidel de içlerinde Fidel de içlerinde bir milyon yüz milyon bütün insanlık oldular yıktılar Batista’yı 959’un Ocağında ve elli binlik orduyu ve şekerkamışı milyonerlerini yerlisini de Yankisini de ve tütün ve kahve milyonerlerinin yerlisini de Yankisini de ve kışlaları ve önlerinde cesetler çürüyen karakolları ve eroin toptancılarını ve kumarhaneleri ve Birleşik Amerika Devletleri hava deniz ve kara kuvvetlerini ve Birleşik Amerika Devletleri dolarını

ve Küba’nın havasında ağır çiçek kokularına karışık leş kokusu dağıldı yani Birleşik Amerika Devletleri kokusu…

Bu sayfada yer alan bölüm, Kübalı şair Nicolás Guillén’in davetiyle, 1961 yılı Mayıs ayında 1. Küba Sanatçılar ve Yazarlar Kongresi’ne katılmak üzere Havana’ya giden Nâzım Hikmet’in, Havana’da başlayıp Moskova’da bitirdiği Havana Röportajı adlı şiirinden Fidel Castro’yu anlattığı bölümdür.